PYKKA tournament
Nimin khan Pu T.Vanlalmalsawmsanga BDO Lawngtlai kaih-hruaina hnuaiah Block Level PYKKA Committee neih a ni.
Kumin PYKKA hi Aug 23 atanga tan tura ruahman niin, Discipline hrang hrang Football, Volleyball, Boxing, Badminton leh Athletic ah te inelna hi neih tur a ni.
He tournament chhung hian AIDS leh Zuk leh hmuam chungchangaah a tam thei ang ber Awarness slogan a siam nise tih a ni bawk.
A hawnna a khuallian atan DC Pu B.Lalhming-thanga beisei a ni.
Friday, August 12, 2011
A vawihnihna atan nimin Dt 11.Aug,2011 khan MJA Lawngtlai District chuan Mizoram Sawrkar in Office kai hun chhung a siam chu, Lawngtlai khawpui chhung a Sorkar pisa ten an zawm that leh that loh hre tura sorkar pisa hrang hrang an fankualna ah zawm a hlawh tha vak lo nin an hria.
Nimin zing dar 9 leh Dar 10 inkar khan MJA Member te hian Office tan hun zing dar 9 tih chu zawm a hlawh that leh that loh enin Lawngtlai a State Sawrkar leh LADC Office te an tlawh a. He mi hnu a an President Pu ZD Dengngura kaihhruai a Press Club a Meeting an neih ah MJA te chuan Office tan hun zing dar 9 ruahman chu hnathawktute hian an zo lo deuh niin an hria a, State Sawrkar in Office tan hun hi siamtha thei se an duhthu an sawi.
Office an tlawh kualna ah hian Sawrkar dan dinglai zawm tha tak tak Officer leh Staff engemawzat an awm laiin, zawmtha lo hmuh tur an awm nual a, Office thenkhat phei chu Office tan hun a la inhawng lo te pawh an awm a, Office in hawng si a chhunga thawktu awm miah loh na te pawh an nual bawk. Sawrkar in Office tan hun a siam hi a bikin DC leh LADC a Executive Secretary te chuan an zawm tha hle a ni. MJA Lawngtlai District te hian August 4 khan Lawngtlai a Sawrkar Office te hi an lo fangkual tawh a, hemi tum hian DC titipui nghal in, Lawngtlai DC Pu B.Lalhmingthanga chuan Department tin te chu Office hunchhung dik taka vawng turin a hriattir tawh a, MJA ten office an fankual tumhnihna ah hian an fan hmasak aiin hmasawnna sawi tham hmuhtur an hre chuang lo. MJA Member Office tlawh a chhuakte hian State Sawrkar Office 21 bak ah LADC Sawrkar Department hrang hrang te an tlawh.
Nimin zing dar 9 leh Dar 10 inkar khan MJA Member te hian Office tan hun zing dar 9 tih chu zawm a hlawh that leh that loh enin Lawngtlai a State Sawrkar leh LADC Office te an tlawh a. He mi hnu a an President Pu ZD Dengngura kaihhruai a Press Club a Meeting an neih ah MJA te chuan Office tan hun zing dar 9 ruahman chu hnathawktute hian an zo lo deuh niin an hria a, State Sawrkar in Office tan hun hi siamtha thei se an duhthu an sawi.
Office an tlawh kualna ah hian Sawrkar dan dinglai zawm tha tak tak Officer leh Staff engemawzat an awm laiin, zawmtha lo hmuh tur an awm nual a, Office thenkhat phei chu Office tan hun a la inhawng lo te pawh an awm a, Office in hawng si a chhunga thawktu awm miah loh na te pawh an nual bawk. Sawrkar in Office tan hun a siam hi a bikin DC leh LADC a Executive Secretary te chuan an zawm tha hle a ni. MJA Lawngtlai District te hian August 4 khan Lawngtlai a Sawrkar Office te hi an lo fangkual tawh a, hemi tum hian DC titipui nghal in, Lawngtlai DC Pu B.Lalhmingthanga chuan Department tin te chu Office hunchhung dik taka vawng turin a hriattir tawh a, MJA ten office an fankual tumhnihna ah hian an fan hmasak aiin hmasawnna sawi tham hmuhtur an hre chuang lo. MJA Member Office tlawh a chhuakte hian State Sawrkar Office 21 bak ah LADC Sawrkar Department hrang hrang te an tlawh.
PRESS NOTE
By Pu Chhuanawma, Executive Member i/c Information
Dt 8.8.2011, 11:30 AM khan Lawngtlai chanchinbu mi te nen a thawhhona tha leh duhawm zawk kan neih theihna tur zawk a nih beiseiin ka Office Chamber ah thingpui inhona kan nei a. Hemi tum hian Lawngtlai Journalist te hamthatna tura District dang anga Budget a sum kan dah theih rih loh avangin an hnenah hian an hriatthiamna ka ngen rualin, beidawng mai lova taima taka sorkar hmalakna te chanchinbu a tichhuak thin turin ka chah a, LADC budget chungchang hi explain ka tum a ni lova, jornalist te tana sum beisei anga kan dah theih lohna chhan chu LADC in Sixth Pay kan enjoy ve ta si a, chuvangin thawktute hlawh atan kan budget ah 96% kal anga ka sawi hi ka sawisual palh (slip of tongue) a ni a, 96.74% tih zawk a ni a, ka sawisual palh avangin pawi ka ti takzet a ni.Hemi chungchanga chanchinbu hrang hrang leh Cable TV lama Executive Secretary in a sawifiahna ni awm tak lo lang hi sawi fiahna a nih rau rau chuan, awmze nei leh proceeding fel taka tih ni se ka duhdan a ni a, chu chu sorkar kalphung tur dik tak pawh a ni bawk. Tin, hemi ni ah hian Budget explain ka nih loh avangin 2011-2012 Non-Plan leh Plan LADC Session in kan passed tawh sa a percent (Council Budget) tiin Non-Plan leh Plan pawh sawi hrang chuang lovin ka sawi mai a ni. He mi chungchangah hian nasa taka beih ka nih takah chuan mipuite hriatthiamna dil pahin ka han sawifiah a ni e.
LADC Annual Plan Budget 2011-2012 LADC Session in a pass chu Rs.1540/- lakhs a ni a, hemi chungchang Executive Secretary in chiangkuang lo deuh a, a ziah Phawngpui Express Dt 10.8.2011 hian awmzia neiin ka hmu lova, Phawngpui Express bawk dt 11.8.2011 a Rs 2216 lakhs hi LADC Session hian ala pass lo a ni.
Kum 2011-2012 a LADC Budget Estimate passed tawh atanga thawktute hlawh (salary) atan a dah chu Non-Plan Rs. 4777/- lakhs a ni a, hei hi 98.55% a ni. Tin, Plan ah hian Rs. 1402/- lakhs Salary atan dah a ni a, hei hi 91.06% a ni. Tichuan Plan leh Non-Plan a Salary belhkhawm chu 96.74% ani zawk a ni.
Budget la pass loh Mizoram Sorkar atanga Sectoral Allocation tihfel tawh hu Rs. 2216/-lakhs a ni a, hemi chungchangah hian 13th Finance Commission atanga Work Component atan bika sum kan dawnRs 175/- lakh hi a tel a, hei hi a nihna takah chuan Council Budget ni lovin a hrana LADC in kan dawn zawk a ni.Chu chu a chianna chu fund hi Item wise a allocate sa a pek kan ni. Tichuan Rs. 175/- lakhs 13th Finance Commission atanga kan dawn paih chuan Rs. 2041/- lakhs alo ni ang a, hemi atang hian thawktu hlawhah Rs. 1240/- lakhs a kal leh a, chu chu 60.75% a ni. Tichuan, Salary atan a hman zawng zawng chu Plan leh Non-Plan ah 87.35% a ni zawk a ni.
Khiti ang khi LADC Budget 2011-2012 kalphung chu a ni a, chuvangin kei chuan chanchinbu mi te ni 8.8.2011 a ka kawmna ah khan LADC passed sa Non-Plan leh Plan pawh sawi hrang chuang lovin chanchinbu mi te hamthatna duh anga kan pek theih loh pawi ka tih thu ah LADC Budget 2011-2012 a 96.74% salary a nih thu hi exact figure lo deuhin round up in 96% tiin ka sawi mai zawk a ni. Chuvangin dawhkan hmaa chinfel theih chu reng reng chu hetia anga tih teh nuai ngai lo hian tihfel thin tum tawh ni se a tha hle ang.
By Pu Chhuanawma, Executive Member i/c Information
Dt 8.8.2011, 11:30 AM khan Lawngtlai chanchinbu mi te nen a thawhhona tha leh duhawm zawk kan neih theihna tur zawk a nih beiseiin ka Office Chamber ah thingpui inhona kan nei a. Hemi tum hian Lawngtlai Journalist te hamthatna tura District dang anga Budget a sum kan dah theih rih loh avangin an hnenah hian an hriatthiamna ka ngen rualin, beidawng mai lova taima taka sorkar hmalakna te chanchinbu a tichhuak thin turin ka chah a, LADC budget chungchang hi explain ka tum a ni lova, jornalist te tana sum beisei anga kan dah theih lohna chhan chu LADC in Sixth Pay kan enjoy ve ta si a, chuvangin thawktute hlawh atan kan budget ah 96% kal anga ka sawi hi ka sawisual palh (slip of tongue) a ni a, 96.74% tih zawk a ni a, ka sawisual palh avangin pawi ka ti takzet a ni.Hemi chungchanga chanchinbu hrang hrang leh Cable TV lama Executive Secretary in a sawifiahna ni awm tak lo lang hi sawi fiahna a nih rau rau chuan, awmze nei leh proceeding fel taka tih ni se ka duhdan a ni a, chu chu sorkar kalphung tur dik tak pawh a ni bawk. Tin, hemi ni ah hian Budget explain ka nih loh avangin 2011-2012 Non-Plan leh Plan LADC Session in kan passed tawh sa a percent (Council Budget) tiin Non-Plan leh Plan pawh sawi hrang chuang lovin ka sawi mai a ni. He mi chungchangah hian nasa taka beih ka nih takah chuan mipuite hriatthiamna dil pahin ka han sawifiah a ni e.
LADC Annual Plan Budget 2011-2012 LADC Session in a pass chu Rs.1540/- lakhs a ni a, hemi chungchang Executive Secretary in chiangkuang lo deuh a, a ziah Phawngpui Express Dt 10.8.2011 hian awmzia neiin ka hmu lova, Phawngpui Express bawk dt 11.8.2011 a Rs 2216 lakhs hi LADC Session hian ala pass lo a ni.
Kum 2011-2012 a LADC Budget Estimate passed tawh atanga thawktute hlawh (salary) atan a dah chu Non-Plan Rs. 4777/- lakhs a ni a, hei hi 98.55% a ni. Tin, Plan ah hian Rs. 1402/- lakhs Salary atan dah a ni a, hei hi 91.06% a ni. Tichuan Plan leh Non-Plan a Salary belhkhawm chu 96.74% ani zawk a ni.
Budget la pass loh Mizoram Sorkar atanga Sectoral Allocation tihfel tawh hu Rs. 2216/-lakhs a ni a, hemi chungchangah hian 13th Finance Commission atanga Work Component atan bika sum kan dawnRs 175/- lakh hi a tel a, hei hi a nihna takah chuan Council Budget ni lovin a hrana LADC in kan dawn zawk a ni.Chu chu a chianna chu fund hi Item wise a allocate sa a pek kan ni. Tichuan Rs. 175/- lakhs 13th Finance Commission atanga kan dawn paih chuan Rs. 2041/- lakhs alo ni ang a, hemi atang hian thawktu hlawhah Rs. 1240/- lakhs a kal leh a, chu chu 60.75% a ni. Tichuan, Salary atan a hman zawng zawng chu Plan leh Non-Plan ah 87.35% a ni zawk a ni.
Khiti ang khi LADC Budget 2011-2012 kalphung chu a ni a, chuvangin kei chuan chanchinbu mi te ni 8.8.2011 a ka kawmna ah khan LADC passed sa Non-Plan leh Plan pawh sawi hrang chuang lovin chanchinbu mi te hamthatna duh anga kan pek theih loh pawi ka tih thu ah LADC Budget 2011-2012 a 96.74% salary a nih thu hi exact figure lo deuhin round up in 96% tiin ka sawi mai zawk a ni. Chuvangin dawhkan hmaa chinfel theih chu reng reng chu hetia anga tih teh nuai ngai lo hian tihfel thin tum tawh ni se a tha hle ang.
Subscribe to:
Posts (Atom)